Is a Computer Audio Package required with a monitor rental? What is it?

It is only required if your content has audio. It includes an external speaker and all cables needed to connect you the media source.